Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welcome to the penthouse.
bienvenidos al penthouse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welcome to the jungle!
bienvenidos a la selva.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- welcome to our home, larry.
- bienvenidos a nuestra casa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lad mig gætte. "welcome to the jungle"?
déjame adivinar... ¿"welcome to the jungle"? * *(cancion de guns'n roses)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
har du aldrig hørt "welcome to the jungle"?
200 yardas y acercándose. ¿nunca oiste a los guns and roses?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
welcome to shake shack. what's shaking?
bienvenido a shake shack.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
female cashier: hi, welcome to shake shack.
hola, bienvenido a shake shack.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(welcome to the real world it's a race against time)
# bienvenido al mundo real es una carrera contra el tiempo #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det ville tage dem omkring 2 sekunder at finde ud af, at du ikke er juan valdez.
tardarían dos segundos en darse cuenta de que no eres juan valdez.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the warblers har ikke optrådt uformelt siden 1927... hvor spirit of st. louis landede forkert og pløjede ind i syv warblers... under en spontan opførelse af "welcome to ohio, lucky lindy."
¿por qué el almacén gap? el chico que me gusta es un gerente menor. correcto, bien ¿están todos a favor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak