Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what are you doing here?
¿eres tú? ¿qué haces aquí?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing, honey?
¿que haces, amor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are you doing?
¿cómo estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're my friend.
eres mi amigo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my friend, har du noget?
mi amigo, ¿tienes un poco?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i brought my friend wendy.
traje a mi amiga wendy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what the fuck are you talking about?
¿una chupada? ¿de qué carajo hablas?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you spanish?
eres espanol?
Laatste Update: 2017-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- where are you?
- ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sam, where are you?
sam, ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- are you finished john?
- ¿terminaste, john?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you fucking kidding me?
¿estás bromeando?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you on the night shift?
¿te toca el turno noche?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cap! cap, come in. are you okay?
adelante, cap. ¿estás bien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak