Je was op zoek naar: what country are you applying from (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

what country are you applying from

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

what are you doing here?

Spaans

¿eres tú? ¿qué haces aquí?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- what are you gonna do?

Spaans

- ¿qué vas a hacer?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

what are you doing, honey?

Spaans

¿que haces, amor?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- what are you talking about?

Spaans

- ¿qué estás hablando?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sheldon, what are you doing here?

Spaans

sheldon, ¿qué estás haciendo aquí?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

what the fuck are you talking about?

Spaans

¿una chupada? ¿de qué carajo hablas?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

are you spanish?

Spaans

eres espanol?

Laatste Update: 2017-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- where are you?

Spaans

- ¿dónde estás?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

sam, where are you?

Spaans

sam, ¿dónde estás?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- are you finished john?

Spaans

- ¿terminaste, john?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- lafayette, are you okay?

Spaans

- lafayette, ¿estás bien?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

are you fucking kidding me?

Spaans

¿estás bromeando?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- canelita, where are you?

Spaans

canelita, ¿dónde estás?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

are you on the night shift?

Spaans

¿te toca el turno noche?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

i'm jonas. are you free?

Spaans

soy jonas. ¿estás libre?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

cap! cap, come in. are you okay?

Spaans

adelante, cap. ¿estás bien?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

"seven hundred million, are you listening?

Spaans

setecientos millones, ¿están escuchando?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

wait. are you like, the head of the faeries or somethin'?

Spaans

espera. ¿eres como la jefa de las hadas o algo así?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

- are you fucking crazy? - tell the truth?

Spaans

- me dijiste que diga la verdad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

for each partner country, the number of multi-country applications indicates the number of applications in which institutions from this country are involved.

Spaans

for each partner country, the number of multi-country applications indicates the number of applications in which institutions from this country are involved.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,236,193 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK