Je was op zoek naar: what do you want to do friend (Deens - Spaans)

what do you want?
¿qué quieres?

what do we like to do?
¿qué nos gusta hacer?

- you sure you want to do this?
¿segura que quieres hacer esto?

so what do you got?
¿qué tienes?

do you want me to choreograph the jurisdictions?
quieres que me dedique a tareas de jurisdiccion?

of course i want to do this.
por supuesto que quiero hacerlo.

* i want to do bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo*

bottom line. and you want to know something?
y punto. ¿y quieres saber algo?

so, if you want to arrest me, arrest me.
así que si quieren arrestarme, háganlo.

and if so, what do you think about politics?
y de ser así, ¿qué opinas en la política?

rant & rave: is there something you want to get off your chest?
rant & rave: is there something you want to get off your chest?

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
con un mando a distancia recargable no tendrá que buscar pilas cuando quiera ver la televisión.

harmony remotes have one-touch activity-based controls that make it easy for the whole family to do the things they want to do without any help.
los mandos a distancia harmony tienen controles de actividades mediante una pulsación que permiten que el resto de la familia haga fácilmente lo que quiere hacer.

* i want to do bad things with you * * ow * i want to do real bad things with you *
*quiero hacer cosas malas contigo* *quiero hacer cosas realmentes malas contigo* estoy vivo.

"who's that woman on your arm "all dressed up to do you harm?
¿quién es esa mujer de tu brazo vestida para hacerte daño?

if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .

kvpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring( i18n (" user passwordunable to store secure% 1 ", qstring( i18n (" user passwordstore & unsafe "), qlatin1string (" unlock "), qstring:: fromlatin1 (" kwalletfallbacktokconfiguser password
kvpnc is unable to save %1 password securely in your wallet. do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", qstring(i18n("user passwordunable to store secure %1", qstring(i18n("user passwordstore & unsafe "), qlatin1string(" unlock "), qstring: :fromlatin1(" kwalletfallbacktokconfiguser password