Je was op zoek naar: when does the program end (Deens - Spaans)

hellere et godt program end mange seere.
- preferiría hacer un buen programa para 100 personas que uno malo para un millón, si eso es lo que estás diciendo.

det er et barskt program, ender.
es un programa difícil, ender.

hvorfor filmer du det her? laver du et andet program end mig?
ni siquiera sé por qué me estás filmando comprando.

« what does the single monetary policy do ?
« what does the single monetary policy do ?

han er en utrolig stærk leder, som har ofret mere for dette program, end nogen har for...
en el fondo, es un líder increíblemente fuerte que ha dado más de sí mismo a este programa que cualquier otro.

does the proposed aid contribute to the achievement of community objectives?
does the proposed aid contribute to the achievement of community objectives?

« deposit insurance and moral hazard : does the counterfactual matter ?"
« deposit insurance and moral hazard ; does the counterfactual matter ?»

however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .

status@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
estado@title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc

shell miljøvariablen for alle andre programmer end session.
la variable de entorno shell para todos los programas excepto para session.

har du ikke vigtigere ting på programmet end ngo'er?
¿por qué perder el tiempo con una ong afgana en este momento?

the successful completion of the programme by each participant will be assessed by a gp committee .
the successful completion of the programme by each participant will be assessed by a gp committee .

den jordbaserede platform er bedre egnet til at sende regionale og lokale programmer end kabel og satellit.
para la emisión de programas regionales y locales la plataforma terrestre es más apropiada que el cable o el satélite.

-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .

personale, uanset ansættelsesforhold, hvis arbejdsopgaver udelukkende eller delvis består i gennemførelse af andre overvågningsaktiviteter under programmerne end laboratorietest
personal, con independencia de su categoría profesional, específicamente asignado, total o parcialmente, a la ejecución de las actividades de supervisión de los programas distintas de las pruebas de laboratorio;

-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;

bilag ii til afgørelse c(2005) 29 af 14. januar 2005 (»commission decision c(2005)29 of 14. january 2005 adopting the work plan for 2005 for the implementation of the programme of community action in the field of public health (2003-2008), including the annual work programme for grants and the general principles and criteria for the selection and funding of actions under the »public health« programme«) erstattes derfor af bilaget til denne afgørelse.
en consecuencia, el anexo ii de la decisión c(2005) 29, de 14 de enero de 2005, por la que se adopta el plan de trabajo de 2005 para la aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008), incluido el programa de trabajo anual para las subvenciones y los principios y criterios generales de selección y financiación de acciones en el programa de salud pública, debe ser sustituido por el anexo de la presente decisión.