Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- where are you?
- ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sam, where are you?
sam, ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dwight, where are you?
dwight, ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where are the targets?
¿dónde están los objetivos?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you spanish?
eres espanol?
Laatste Update: 2017-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you kidding me?
es broma?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- are you finished john?
- ¿terminaste, john?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you doing, honey?
¿que haces, amor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cap! cap, come in. are you okay?
adelante, cap. ¿estás bien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you gonna fortælle mig, hvorfor er du her?
¿qué haces aquí?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- are you kidding? jeg spurgte ikke dig, fordi jeg ikke ønsker at genere dig.
no te pregunté porque no quería molestarte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- are you fucking crazy? - tell the truth?
- me dijiste que diga la verdad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¤until then, baby, are you going to let them¤ ¤hold you down and make you cry?
# hasta entonces, cariño, ¿dejarás que te hagan llorar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i take out any that are younger diss me, are you dumb you're an idiot you will never get this chip of your shoulder this kid's colder than you were when you were this age [...] please don't play - why you can't see that playtime's over.
i take out any that are younger diss me, are you dumb you're an idiot you will never get this chip of your shoulder this kid's colder than you were when you were this age [...] please don't play - why you can't see that playtime's over.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: