Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"leave the gun.
deja el arma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"and if you leave me
y si tu me dejas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you go?
¿ya fuiste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- why did you take so long to call?
¿por que tardaste tanto en llamar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how did you two...
¿cómo se...?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vores sang er if you leave med orchestral manoeuvres in the dark.
nuestra canción es "si te vas" de orchestral manoeuvres in the dark.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"leave the people be who love to sing
deja a la gente ser quien ame cantar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- the area code, mark.
- el código de área, mark.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- he'd never leave the girl with the
y él no dejaba a la chica
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imperial mammoth, last one to leave the party.
"imperial mammoth" "last one to leave the party. ".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what did you do for food?
¿que hiciste por comida?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children! did you see that?
¡niños!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what did you say? blowjob?
- ¿qué dijiste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you tell 'em i was joinin'?
¿les dijiste que me iba a unir?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"did you hear about louie miller?
¿has oído de louie miller?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tilføjtitle of the area where you test your keys are properly configured
añadirtitle of the area where you test your keys are properly configured
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i think the reason that you weren't there was because you recognized that i am going to recommend that she leave the relationship.
y creo que la razón por la que no estuvieron es porque usted supo que le recomendaré que abandone la relación.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( "did you forget" by perry farrell) det er i orden.
no pasa nada.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak