Je was op zoek naar: you are so weird (Deens - Spaans)

- "you are so beautiful".
"you are so beutiful"

here you are.
aquí tiene.

or who you are
o quién seas

you are a tiny,
- sí.

sookie, you are mine.
sookie, tú eres mía.

you are safe here with me.
estás a salvo conmigo.

there you are, the invader.
¡aquí estas finalmente, maldito invasor!

you are once again in charge.
estas a cargo otra vez.

- - you are benevolent mennesker. -
- son unos seres muy benevolentes.

you are all gonna være i orden.
estarán bien todos.

all i need will be mine if you are here
# lo que necesito será mío si estás aquí #

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage

"hello, young lovers, whoever you are
hola, jóvenes amantes, quienquiera que sean.

you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .

"there are so many fabulous faraway places to see
hay tantos fabulosos sitios lejanos para ver.

"when there are so many fabulous faraway places to see
cuando hay tantos fabulosos sitios lejanos para ver.

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

nat king cole sang: "unforeseeable, that's what you are."
en palabras del difunto y gran... puto nat king cole, ...imprevisible, eso es lo que eres.

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period