Je was op zoek naar: you both have the same language (Deens - Spaans)

♪ do you feel the same? ♪
¿puedes sentir lo mismo?

"and i will bet my life you want the same
y apuesto mi vida que usted quiere lo mismo.

just the same for you and me
# nos pasa lo mismo #

de vil jo have the giant.
quiero decir, es una feria comercial.

and nothing can ever be the same
y nada volverá a ser lo mismo

- drengen må have the matrix.
el chico debe de tener la matriz.

- vil du have the? - gerne.
- ¿quiere té?

announcer: for the same game, with four...
para el mismo juego, con cuatro...

why don't we consider the same thing?
¿por qué no consideramos hacer lo mismo?

you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .

jeg ville have the green hornet. du er chaufføren.
solo voy a tratar con el avispón, tú eres el chofer.

it would not have been able to raise the capital to be used for its activities under the same favourable terms under normal market conditions.
it would not have been able to raise the capital to be used for its activities under the same favourable terms under normal market conditions.

the first four categories will have the right to elect a board member as their representative.
the first four categories will have the right to elect a board member as their representative.

jeg ville have købt mini winnie'en, men nej, hun ville have the aventurer.
yo estaba dispuesto a comprar una mini pero no, ella tenía que comprar la adventurer. quería la más lujosa.

forgrundsfarvehide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
color de primer planohide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

the outsourcing of eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account.
-1" or 2+69-69-1=0+0+0+1 --

candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .

behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
mantener espacio vacíoshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

the general members class would not have the right to elect a director, although its interests would be represented at board meetings by a special representative.
the general members class would not have the right to elect a director, although its interests would be represented at board meetings by a special representative.

og jeg vil have the crescent city bridge video optagelser, fra den vestlige side mellem klokken 10:00 og 11:00.
quiero las del puente de crescent city hacia el oeste, de 10:00 a 11:00.