Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- "you are so beautiful".
"you are so beutiful"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- "you're so beautiful".
you're so beautiful, claro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vores sang er "you are so beautiful".
al compás de nuestra canción: "you are so beautiful".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you look terrible.
te ves fatal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg har lavet min egen version af "you are so beautiful".
y-yo hice mi propio arreglo de "eres tan hermosa." oh, lo hiciste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you're so beautiful ... hvis du vil have mig, må du droppe tæven.
quieres coito con cookie, desházte de esa perra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you look like you're both pretty groovy
ambos parecéis bastante felices
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know, you're a lot heavier than you look.
eres mucho más pesado de lo que pareces.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du skulle spille "the way you look tonight".
- sube. hey, deberías tocar esa canción, "the way you look tonight".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jeg vil gå ned ad alteret i min brudepigekjole mens en strygekvartet spiller "the way you look tonight."
yo quiero llevar mi vestido de dama de honor y caminar por el pasillo con cientos de ojos mirándome, mientras un cuarteto de cuerdas toca "como luces esta noche"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¶ yeah, i have its heart and now i'm taking back my name ¶ ¶ we made it look so damn easy ¶
nacido para andar
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: