Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you to er syret.
ustedes dos son raros.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you to know?
¿cómo os conocéis?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to call me back.
quiero que me devuelvas la llamada.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to take care of him.
quiero que lo cuides.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you to kender hinanden?
- ¿de qué le conoce?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all i want is for you to feel safe.
todo lo que quiero es que te sientas seguro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we'll introduce you to her later.
te la presentaremos después.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we urge you to read the vacancy notice carefully .
we urge you to read the vacancy notice carefully .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i'm with you to the end of the line.
estaré contigo hasta el final.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i want you to turn this car around. - hvad?
l.d., quiero que des la vuelta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll take you to the park en dag.den ved klipperne.
un día te llevaré al parque. junto a los despeñaderos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we've provided a room at our hotel for you to recuperate.
le preparamos una habitación en el hotel para que se reponga.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i want you to take me home, l.d. - the lecture!
- quiero que me lleves a casa, l.d. - ¡conferencia!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm hereby challenging you to a duel 'tween my guitar and your fiddle
te reto a un duelo entre mi guitarra y tu violín
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order for you to become empowered ved ørnen, du må kravle op ad den klippe, finde ægget, slå hul på en af dem, også sluge snasket.
para que logres adquirir los poderes... que da el águila... debes escalar ese farallón... encontrar el huevo... abrir uno de ellos... y luego tragarte la yema.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the perfect complement to your notebook computer, logitech's newest speaker uses high-performance wireless technology allowing you to place the speaker virtually anywhere in your room without adding the clutter of cords.
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) announced that it will release quarterly and full fiscal year financial results on wednesday, april 18, 2007 at 7:00 p.m.
Laatste Update: 2011-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: