Je was op zoek naar: you will be the best one! (Deens - Spaans)

like hell you will!
¡con un demonio, que lo harás!

" will be back.
regresaremos.

and i will be
# and i will be

who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?

you will then be taken to the information sessions for newcomers .
you will then be taken to the information sessions for newcomers .

- the best of bread.
-lo mejor de bread.

deaktiveretthe program will be run
deshabilitadothe program will be run

data will be provided annually .
data will be provided annually .

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
malathe quality will be good but the file will not be much compressed

but you will go on to move the hearts and minds of millions.
aun así, tocarás los corazones y las mentes de millones.

all i need will be mine if you are here
# lo que necesito será mío si estás aquí #

"the best of all possible worlds."
"el mejor de todos los mundos posibles".

- i promise that i always will be true
# prometo que siempre te seré sincero #

if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .

"the best music video award" går til...
el premio al mejor video musical es para...

the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.
the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.

this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .
this will be done using online pre-assessment exercises and an interview with the external provider .

please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .
please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services .