Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den herres jesu nåde være med alle!
nawatakieni nyote neema ya bwana yesu. amen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor herres jesu kristi nåde være med eder!
tunawatakieni neema ya bwana wetu yesu kristo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor herres jesu kristi nåde være med eder alle!
tunawatakieni nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor herres jesu kristi nåde være med eders Ånd!
nawatakieni ninyi nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vor herres jesu kristi nåde være med eder alle! amen.)
neema ya bwana wetu yesu kristo iwe nanyi nyote. amina.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men da de gik derind, fandt de ikke den herres jesu legeme.
walipoingia ndani, hawakuona mwili wa bwana yesu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at du holder budet uplettet, ulasteligt indtil vor herres jesu kristi Åbenbarelse,
nakuamuru ushike maagizo yako na kuyatii kwa uaminifu mpaka siku ile atakapotokea bwana wetu yesu kristo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lovet være gud og vor herres jesu kristi fader, barmhjertighedens fader og al trøsts gud,
atukuzwe mungu na baba wa bwana wetu yesu kristo, baba mwenye huruma na mungu mwenye kuleta faraja yote.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: