Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
joab angreb imidlertid rabba i ammon og indtog vandbyen.
nakipaglaban nga si joab, sa rabba sa mga anak ni ammon, at sinakop ang bayang hari.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebal, ammon, amalek, filister land med tyrus's borgere;
pati ng asiria ay nalalakip sa kanila; kanilang tinulungan ang mga anak ni lot.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men da david kom til mahaoajim, bragte sjobi, nahasj's søn fra rabba i ammon, makir, ammiels søn fra lodebar, og gileaditen barzillaj fra rogelim
at nangyari, ng si david ay dumating sa mahanaim, na si sobi na anak ni naas na taga rabba sa mga anak ni ammon, at si machir na anak ni ammiel na taga lodebar, at si barzillai na galaadita na taga rogelim.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thi kong og af basan var den eneste, der endnu var tilbage af refaiterne; hans kiste, en jernkiste, står jo endnu i rabba i ammon, ni alen lang og fire alen bred efter vanligt mål.
(sapagka't si og lamang na hari sa basan ang nalalabi sa natira sa mga rephaim; narito, ang kaniyang higaan ay higaang bakal; wala ba ito sa rabbath ng mga anak ni ammon? siyam na siko ang haba niyaon at apat na siko ang luwang niyaon, ayon sa siko ng isang lalake).
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davids sønner, som fødtes ham i hebron, var følgende: ammon, den førstefødte, som han havde med ahinoam fra jizre'el, den anden daniel, med abigajil fra karmel,
ang mga ito nga ang mga anak ni david, na mga ipinanganak sa kaniya sa hebron: ang panganay ay si amnon, ni achinoam na jezreelita; ang ikalawa'y si daniel, ni abigail na carmelita;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.