Je was op zoek naar: i have to do some things (Deens - Tajik)

i gang@ item event or to- do status unknown
Дар вақти равиши

fuldførtif to- do is completed
Хотима додан

delegeret@ item to- do completed
Намояндагиҳо

bekræftet@ item to- do is complete
Тасдиқ шуда

udestående gøremålthe to- do is due today
Масъалаҳо

aflyst@ item to- do is in process
Бе кор карда шуд

datofrist@ title: column to- do location
Вақти лозимӣ@ title: column to- do location

afslået@ item event or to- do tentatively accepted
Поён рафт@ item event or to- do tentatively accepted

accepteret@ item event, to- do or journal declined
Кабул шуд

annullér@ item event or to- do description update request
Бе кор карда шуд

behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
Амалиёти эҳтиёҷ

anmodning@ item event, to- do or freebusy reply to request
Дархост

[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
Кабул шуд

ukendt status:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting
Вазъияти ношинос:% 1

deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Ҷойдошта

originaltthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

delgøremål for: @ title: column sub- to- dos of the parent to- do
Зер- масъалҳоро ба:

ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)
Нав@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)

du kan have to visninger - eller endog flere - af det samme dokument i kate. redigering i hver af dem vil blive reflekteret i begge. så hvis du finder at du hele tiden ruller op og ned for at kigge på tekst i den anden ende af et dokument, så tryk blot på ctrl+shift+t for at opdele vandret.
Шумо метавонед ду ва ё зиёда намудҳои як санадро дар kate дошта метавонед. Таҳрири санад дар ҳар ду таҷассум хоҳад шуд. Инчунин ба шумо гузориш дар санадҳои калон осон мегардад, танҳо ctrl+shift+t - ро барои тақсими уфуқии тирезаи санад, пахш кунед.