Je was op zoek naar: you can send a message here (Deens - Tajik)

nyeste datosize of a message
Ҳузфи иттилоот

afsender/ modtagersender of a message
Фиристанда/ Қабулкунанда

brugerdefinerede skabelonersettings regarding the subject when composing a message.
& Ивваз кардан

stavning@ label: textbox name of the user in a message
Тафтиши имло

overskriftsegenskaber@ label: textbox edition of a message header name
Хусусиятҳои унвон

vilkårlig status@ action: inmenu status of a message
Ягонmsg status

& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
& Унвон:

kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
you can translate the keyword as you will do for the combobox

nepomuks forespørgselstjeneste kører ikke. kan ikke besvare forespørgsler uden den. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
Служба запросов поисковой системы nepomuk не запущена, без неё обработка поисковых запросов невозможна. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this