Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikke til stedeplaceholder is the battery id
placeholder is the battery id
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mætning (s): this is the v of hsv
సంత్రుప్తత: this is the v of hsv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s @ application/ plain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunne ikke hente kontobalance. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
విలువ ను తయరు చెయలెకపొయాను. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kthreadd håndterer kernetråde. barneprocesserne kører i kernen og kontrollerer harddiskadgang osv. name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navngivne farver% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
పేరువున్న రంగులు
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_nulstil_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
మళ్ళీ అమర్చు (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fejlen skyldes et problem i et eksternt program eller bibliotek eller et distributions - eller pakningsproblem. @ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolution
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (vil blive indekseret til skrivebordssøgning) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.