Je was op zoek naar: således (Deens - Thaise taal)

herrens ord kom til mig således
พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังข้าพเจ้าว่

således gik paulus ud fra dem.
แล้วเปาโลจึงออกไปจากเข

herrens ord kom til mig således:
พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังข้าพเจ้าอีกว่

da kom herrens ord til mig således
แล้วพระวจนะแห่งพระเยโฮวาห์จึงมาถึงเยเรมีย์ว่

men i have ikke således lært kristus,
แต่ว่าท่านไม่ได้เรียนรู้จักพระคริสต์อย่างนั้

da kom herrens ord til ham således:
และพระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังท่านว่

således byggede salomo templet færdigt.
ซาโลมอนได้ทรงสร้างพระนิเวศและทรงให้สำเร็

da kom herrens ord til esajas således:
แล้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์มาถึงอิสยาห์ว่

således befæstede han betlehem, etam, tekoa,
พระองค์ทรงสร้างเมืองเบธเลเฮม เอตาม เทโคอ

da kom hærskarers herres ord til mig således:
แล้วพระวจนะของพระเยโฮวาห์จอมโยธามายังข้าพเจ้าว่

således blev der splid iblandt mængden om ham.
เหตุฉะนั้นประชาชนจึงมีความเห็นแตกแยกกันในเรื่องพระองค

da kom herrens ord til profeten jeremias således:
พระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังเยเรมีย์ผู้พยากรณ์ว่

da kom herrens ord til tisjbiten elias således:.
และพระวจนะของพระเยโฮวาห์มายังเอลียาห์ชาวทิชบีว่

da talede herren ved sine tjenere profeterne således:
และพระเยโฮวาห์ตรัสโดยเหล่าผู้พยากรณ์ผู้รับใช้ของพระองค์ว่

og således opnåede han forjættelsen ved at vente tålmodigt.
เช่นนั้นแหละ เมื่ออับราฮัมได้ทนคอยด้วยความเพียรแล้ว ท่านก็ได้รับตามพระสัญญานั้

bærer hverandres byrder og opfylder således kristi lov!
จงช่วยรับภาระของกันและกัน ท่านจึงจะทำให้พระราชบัญญัติของพระคริสต์สำเร็

således blev begge lots døtre frugtsommelige ved deres fader;
ดังนั้น บุตรสาวทั้งสองของโลทก็ตั้งครรภ์กับบิดาของพวกเธ

og således lyder skriften: mené, mené, tekél ufarsin!
ต่อไปนี้เป็นข้อเขียนที่จารึกไว้ คือ เมเน เมเน เทเคล และ ฟารสิ

og ligesom moses ophøjede slangen i Ørkenen, således bør menneskesønnen ophøjes,
โมเสสได้ยกงูขึ้นในถิ่นทุรกันดารฉันใด บุตรมนุษย์จะต้องถูกยกขึ้นฉันนั้

således bærer hvert godt træ gode frugter, men det rådne træ bærer slette frugter.
ดังนั้นแหละต้นไม้ดีทุกต้นย่อมให้แต่ผลดี ต้นไม้เลวก็ย่อมให้ผลเล