Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vælg underskrift
เลือกลายเซ็น
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dårlig underskrift
ลายเซ็นที่ใช้ไม่ได้
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedlæg & underskrift
แทรกลายเซ็น
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ikke undesøgt underskrift
ลายเซ็นที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedlæg underskrift automatisk
เติมลายเซ็นต่อท้ายโดยอัตโนมัติ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& brug en underskrift fra fil
ใช้ลายเซ็นจากแฟ้ม
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tilføj egen underskrift automatisk
เติมลายเซ็นเจ้าของต่อท้ายโดยอัตโนมัติ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nøgle brugt til underskrift:
กุญแจสำหรับใช้เซ็น:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inkludér den oprindelige forfatters underskrift i svar
รวมลายเซ็นดิจิตัลของผู้เขียนดั้งเดิมในการตอบกลับ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjernelse af bilag fra en e- mail kan ugyldiggøre dens underskrift.
ลบสิ่งที่แนบมาด้วยออกจากอีเมลที่อาจจะมีลายเซ็นที่ไม่ถูกต้อง
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ikke starte gpg og underskrive filen. sørg for at gpg er installeret, ellers vil underskrift af ressourcerne ikke være mulig.
ไม่สามารถเริ่มงาน gpg และทำการเซ็นแฟ้มได้ โปรดแน่ใจว่า gpg ถูกติดตั้งไว้แล้ว, มิฉะนั้น จะไม่สามารถทำการเซ็นกำกับได้
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din underskrift går udover de mest accepterede 4 linjer. overvej hellere at forkorte din underskrift, ellers vil du formodentlig irritere læserne
ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีขนาดเกินกว่าจำนวนที่จำกัดไว้ 4 บรรทัด โปรดทำลายเซ็นของคุณให้สั้นลง หรือไม่คุณก็อาจจะทำให้ผู้รับโกรธได้
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
din underskrift er mere end 8 linjer lang. du bør forkorte den til højst at være fire linjer vil du omredigere artiklen eller sende den alligevel?
ลายเซ็นดิจิตัลของคุณ มีความยาวมากกว่า 8 บรรทัด คุณควรจะทำให้มันสั้นลงภายในข้อจำกัดจำนวน 4 บรรทัด คุณต้องการจะทำการแก้ไขข่าว หรือจะยืนยันการส่งมัน?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i henhold til alt dette indgår vi med navns underskrift en urokkelig pagt, og den beseglede skrivelse er underskrevet af vore Øverster, leviter og præster.
เหตุบรรดาสิ่งเหล่านี้เราทั้งหลายจึงกระทำพันธสัญญามั่นคงและบันทึกไว้ เจ้านาย คนเลวีและปุโรหิตของเราทั้งหลายจึงประทับตราของเขาไว้
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advarsel: underskriften er dårlig.
คำเตือน: ลายเซ็นใช้ไม่ได้
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: