Je was op zoek naar: aflønning (Deens - Tjechisch)

aflønning.
odměňování.

aktiebaseret aflønning
odměny formou akcií

aflønning af ansatte
náhrady zaměstnancům

aflønning af ansatte[ 1a.
náhrady zaměstnancům[ 1a.

de enkelte ledelsesmedlemmers aflønning
odměňování jednotlivých členů správních orgánů

-aflønning af administrativt personale.
-platy správních zaměstnanců;

udgifter til aflønning af vikarer
platby za zaměstnance najaté od zprostředkovatelských agentur

aflønning af ansatte opdeles i:
rozdělují se na:

- aflønning af ansatte (d.1)
- náhrady zaměstnancům (d.1),

websted om god selskabsledelse og aflønning
provozování internetových stránek o správě a řízení společnosti a odměnách

28] plus aflønning af ansatte[ 1a.
28], náhrad zaměstnancům[ 1a.

oplysning om de enkelte ledelsesmedlemmers aflønning
uveřejňování odměňování jednotlivých členů správních orgánů

aflønning af ansatte, heraf løn[ 1a.
náhrady zaměstnancům, z toho mzdy a platy[ 1a.

om generelle principper for aflønning af informanter
o obecných zásadách odměňování informátorů a agentů

om de generelle principper for aflønning af informanter
o obecných zásadách odměňování informátorů a agentů

udgifter til aflønning af vikarer medregnes ikke i bruttolønningerne.
do platov a miezd sa nezahŕňajú platby zamestnancom agentúr.

b) aflønning af eksterne personer, som bidrager til undervisningen
b) odměna externích přispěvatelů;

aflønning af ansatte [1c.4] er lig med [1a.27].
náhrady zaměstnancům [1c.4] se rovnají kategorii [1a.27].

sch/com-ex (99) 8 rev 2 (aflønning af informanter)
sch/com-ex (99) 8 rev. 2 (platby informátorům);

domstolen har klarlagt, at dette navnlig indbefatter omkostninger ved aflønning af ansatte.
soudní dvůr objasnil, že to zahrnuje zejména náklady související s odměnou zaměstnanců.