Je was op zoek naar: anbrud (Deens - Tjechisch)

dato for anbrud:
datum prvního otevření lahvičky:

exp efter anbrud:
exp {mm/ rrrr} doba použitelnosti při užívání:

efter anbrud 28 dage.
28 dní

3 år efter anbrud:
3 roky doba použitelnosti při uživání:

dato for anbrud af tuben:
datum otevření:

undgå anbrud gentagne gange.
vyhnout se opakovanému stlačení.

efter anbrud anvendes inden:
exp po prvním otevření spotřebujte do:

exp {mm/ ÅÅÅÅ} efter anbrud:
{mm/ rrrr} uchovávání během užívání:

må anvendes 28 dage efter anbrud.
spotřebovat v průběhu 28 dní po prvním otevření nebo propíchnutí lékovky.

flasken kasseres 28 dage efter anbrud.
znehodnoťte po 28 dnech po prvním otevření, ale léčivý přípravek nevyhazujte do odpadních vod nebo domácího odpadu.

efter anbrud anvendes inden 8 timer
exp {měsíc/ rok} po 1. otevření spotřebujte do 8 hodin.

vaccinen bør administreres straks efter anbrud.
po otevření je třeba vakcínu aplikovat ihned.

opbevaringstid efter første anbrud af hætteglasset:
17 doba použitelnosti po prvním použití injekční lahvičky:

må ikke opbevares over 25°c efter anbrud.
uchovávejte v chladničce (2°c – 8°c) po prvním otevření uchovávejte při teplotě do 25°c.

3 år vaccinen skal anvendes umiddelbart efter anbrud
vakcína se má použít ihned po otevření.

efter anbrud anvendes inden 28 dage kasseres dato:
28 dní po 1. otevření spotřebovat do:

{måned/ år} efter anbrud anvendes inden...
{měsíc/ rok} > po 1. otevření spotřebujte do …

exp{ måned/ år} anvendes umiddelbart efter anbrud.
exp (měsíc/ rok) použijte bezprostředně po otevření.

{måned/ år} efter anbrud anvendes inden: ……
exp {měsíc/ rok} po 1. otevření spotřebujte do ……

exp {måneder/ år} skal anvendes umiddelbart efter anbrud.
{měsíc/ rok} doba použitelnosti po prvním otevření vnitřního obalu: okamžitě po otevření