Je was op zoek naar: digitalt (Deens - Tjechisch)

digitalt tv
digitální televize

digitalt udbytte
spektrální dividenda

digitalt zoomforhold:
poměr digitálního přiblížení:

& 5 digitalt tvdialog
& 5 digitální tvdialog

europæisk digitalt bibliotek
evropská digitální knihovna

med analogt og digitalt læsesystem
s analogovým a digitálním snímacím systémem

- adgang til interaktivt digitalt tv
- přístup k interaktivní digitální televizi;

indre marked for digitalt indhold
jednotný trh s digitálním obsahem

målingerne i marken lagres digitalt.
měření v terénu se uchovávají digitálně;

ekstrahér spor digitalt fra en lyd- cd
digitálně stáhnout stopy zvukového cd

rip lydspor digitalt (inklusive kodning)
extrahovat zvukové stopy digitálně (+encoding)

udviklingen af jordbaseret digitalt tv i sverige
vývoj digitálního terestriálního televizního vysílání ve Švédsku

af kassettetypen, med analogt og digitalt læsesystem
kazetového typu, s analogovým a digitálním snímacím systémem

citeseer: digitalt bibliotek for digital litteraturquery
citeseer: vědecká digitální knihovnaquery

tilskud til forbrugere til køb af digitalt modtageudstyr.
subvence spotřebitelům na nákup digitálních koncových spotřebičů.

% af befolkningen, som er dækket af jordbaseret digitalt tv
% všech obyvatel v dosahu digitálního televizního vysílání

c) forøgelse af dynamikken på markedet for digitalt indhold.
c) opatření pro zvýšení dynamiky trhu s digitálními materiály.

"digitalt radiokommunikationssystem til sikkerhedsorganisationerne (taktiske og operationelle krav)"
"digitální radiokomunikační systémy pro bezpečnostní organizace (taktické a provozní požadavky)"

digitalt jordbaseret tv (dvb-t) (Østrig og tyskland)
digitální pozemní televize (dvb-t) (rakousko a německo)

distributionsplatform: kabel, satellit, dsl samt analogt og digitalt jordbaseret net
platforma distribuce: kabel, satelit, dsl a analogické a digitální pozemní vysílání,