Je was op zoek naar: elproduktion (Deens - Tjechisch)

elproduktion
výroba elektřiny:

til elproduktion
pro výrobu elektřiny

elproduktion og belysningsudstyr
generátory elektrické energie a osvětlovací zařízení;

inden for elproduktion:
výroba elektrické energie

gældende eu-direktiver om elproduktion
stávající směrnice společenství o výrobě elektrické energie

fossile brændstoffer og bæredygtig elproduktion
upevňování hospodářské a sociální soudržnosti

a) markederne for elproduktion omfatter hele eØs
a) trhy pro výrobu elektrické energie představují co do rozsahu celý ehp;

a) stenkul til elproduktion eller til kraftvarmeproduktion
a) uhlí na výrobu elektřiny nebo pro kogenerační systém;

kinetisk vindenergi udnyttet til elproduktion i vindmøller.
kinetická energie větru využitá pro výrobu elektřiny ve větrných turbínách.

hvad kan der gøres for at effektiviserebrændselsudnyttelsen ved elproduktion?
co se může udělatpro zlepšení účinnostivyužívání paliva při výrobě elektrické energie? jakdálepodporovatdistribuovanou výrobu a kogeneraci?

inden for luft- og rumfartsindustrien, elproduktion og medicinalindustrien.
takéto aplikácie sa používajú najmä v oblasti letectva, výroby energie a medicíny.

ikke-chp-elproduktion kan optræde i følgende tilfælde:
výroba elektřiny nepocházející z kombinované výroby tepla a elektřiny může nastat v těchto případech:

men incitamenter til at investere i net og elproduktion er også påkrævet.
vhodné pobídky k investování do sítí a výroby elektrické energie jsou však rovněž potřebné.

hertil er decentral elproduktion nær forbrugerne som bekendt særlig velegnet.
tím se, jak známo, zvýhodní decentralizovaná výroba elektrické energie blízká spotřebitelům.

indkøbsaftalerne dækker på nuværende tidspunkt ca. halvdelen af polens elproduktion.
smlouvy ppa v současné době pokrývají zhruba polovinu výroby elektrické energie v polsku.

a) anvendelse af kerneenergi inden for medicin og industri, herunder elproduktion
a) využití jaderné energie v lékařství a průmyslu, včetně výroby elektřiny;

de bruges bl.a. inden for luft- og rumfartsindustrien, elproduktion og medicinalindustrien.
tyto aplikace se používají zejména v oblasti leteckého a kosmického průmyslu, energetiky a zdravotnického průmyslu.

mekanisk energi udledt af tidevandsbevægelser, bølgebevægelser eller havstrømme, der udnyttes til elproduktion.
mechanická energie získávaná ze slapových pohybů, z pohybu vln nebo oceánských proudů a využívaná pro výrobu elektřiny.

projektets formål er at oprette et sted, hvor forskellige fotovoltaiksystemer til elproduktion kan testes og evalueres.
tento projekt se týká technické studie na instalování „solárních setů“ na venkově ostrova tenerife a je spolunanco-ván programem leader+ prostřednictvím federte, mas na tenerife.

eu-målet for øget elproduktion fra vedvarende energikilder indebærer en årlig stigning på under 1 %.
cíl eu ke zvýšení výroby elektrické energie z obnovitelných zdrojů energie představuje roční zvýšení o méně než 1 %.