Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
om åbning og forvaltning af et autonomt fællesskabstoldkontingent for visse fiskerivarer
o otevření a správě autonomních celních kvót společenství pro některé produkty rybolovu
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for det autonome fællesskabstoldkontingent med løbenummer 09.2806 bør varebeskrivelsen ændres.
u autonomní celní kvóty společenství s pořadovým číslem 09.2806 by se měl zrevidovat popis produktu.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendes den i stk. 1 omhandlede licens desuden til forvaltning af et fællesskabstoldkontingent, må licensens gyldighedsperiode ikke overskride kontingentets anvendelsesperiode.
pokud je licence uvedená v odstavci 1 použita kromě toho ke správě celní kvóty společenství, doba platnosti licence nemůže přesáhnout dobu uplatnění celní kvóty.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
»for afskårne blomster henhørende under kn-kode 0603 10 ophæves importtolden inden for et årligt fællesskabstoldkontingent på 1 500 tons.«
"pro řezané květiny kódu kn 060310 jsou dovozní cla odstraněna v rámci limitů roční celní kvóty společenství 1500 tun."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
om ændring af forordning (ef) nr. 2505/96 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter
kterým se mění nařízení (es) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit: