Je was op zoek naar: give as you earn (Deens - Tjechisch)

pay-as-you-go-system
průběžně financovaný důchodový systém

det græske pensionssystem er derfor et »pay as you go« -system.
Řecký systém sociálního zabezpečení je tedy tzv. systémem „pay as you go“.

c) pensionskasser, der opererer på "pay-as-you-go"-basis
c) instituce, které fungují na základě systému průběžného financování;

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Úprava filtru pro nalezení skladeb s určitými vlastnostmi; lze například najít skladbu o délce tří minut. you can translate the keyword as you will do for the combobox

befolkningensaldring forventes at medføre et betydeligt pres påpensionssystemet, der fortsat er baseret på "pay-as-you-go"-princippet.
pokud jde ovývoj ve vztahu k zahraničí, kypr, kterýje malou otevřenou a specializovanou ekonomikou, v posledních osmi letech trvalevykazoval deficit na běžném a finančním účtu,a tyto deficity byly často značné.

befolkningens aldring forventes at medføre et pres på det gældende « pay-as-you-go"- pensionssystem, selv om estland har en meget lav offentlig gældskvote, betydelige offentlige finansielle reserver og en kraftigt voksende, fuldt opsparingsfinansieret pensionssøjle.
pokud se týká stárnutí populace, očekává se, že, i když estonsko má výhodu velmi nízké míry veřejného dluhu, značných veřejných finančních rezerv a rychle rostoucího plně fondového pilíře penzijního systému, bude stárnutí populace vyvíjet tlak na dosud existující penzijní systém „pay as you go ».