Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tomater inddeles i fire handelstyper:
rozlišují se čtyři tržní druhy rajčat:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er produkterne ikke synlige udefra, skal de farver, sorter og handelstyper, salgsemballagerne indeholder, anføres.
pokud není produkt viditelný z vnějšku, musí být uvedeny barvy, odrůdy nebo tržní druhy prodejní jednotky.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
markedskrav og ændringer i forbrugernes vaner har medført, at der er behov for at diversificere de handelstyper, der er tilgængelige på markedet.
potřeby trhu a měnící se spotřebitelské zvyklosti zákazníků vedou k nutnosti rozšiřování nabídky tržních druhů produktů.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»blandede tomater« eller en tilsvarende betegnelse, hvis salgsemballagerne indeholder en blanding af tomater af forskellige farver, sorter og/eller handelstyper.
„směs rajčat“ nebo obdobné označení v případě prodejních jednotek obsahujících směs zřetelně odlišných barev, odrůd a/nebo tržních druhů rajčat.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de vigtigste handelstyper er opregnet i en brochure, der er offentliggjort af organisationen for Økonomisk samarbejde og udvikling (oecd), og hvori der opregnes de vigtigste handelstyper af meloner ledsaget af kommentarer og illustrationer.
hlavní tržní druhy jsou uvedeny v publikaci organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (oecd), která stanoví seznam hlavních tržních druhů melounů, k němuž jsou připojeny komentáře a ilustrace.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produkterne skal have sortens og/eller handelstypens egenskaber.
produkty musí mít vlastnosti odrůd a/nebo obchodního typu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: