Je was op zoek naar: it should be noted (Deens - Tjechisch)

emphasis should be put on practical training .
emphasis should be put on practical training .

totalformørkelsesbilledeimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

bahraincountry name (optional, but should be translated)
bahraincountry name

hele marskatalogetimage/ info menu item (should be translated)
the whole mars catalogimage/ info menu item (should be translated)

hong kongcountry name (optional, but should be translated)
hong kongcountry name

ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
ascension island

apollo- programmetimage/ info menu item (should be translated)
program apolloimage/ info menu item (should be translated)

( headings of objectives , actions and outputs should be provided )
( headings of objectives , actions and outputs should be provided )

placeringtitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
umístěnítitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown

"ansigtet" på marsimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

kometen shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
kometa shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)

vis hubble/ vlt- billedeimage/ info menu item (should be translated)
zobrazit hst/ vlt obrazimage/ info menu item (should be translated)

fred espanek' s side om formørkelserimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

(73) it should be recalled that this exemption needs to be interpreted in a restrictive manner [23].
(73) it should be recalled that this exemption needs to be interpreted in a restrictive manner [23].

there should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .
there should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies .

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)
zobrazit hst (1995) image/ info menu item (should be translated)

a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty

vis apod- billede (venera lander) image/ info menu item (should be translated)
zobrazit obaz apod (venera lander) image/ info menu item (should be translated)

calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable
calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable