Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brassica napus var. napobrassica
brassica napus var. napobrassica
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brassica napus l. (partim)
brassica napus l. (partim)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brassica napus l. (partim) - raps
brassica napus l. (partim) — řepka
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
brassica napus l . var . napobrassica ( l . )
brassica napus l. var. napobrassica (l.)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinsk., af indisk raps brassica napus l. var.
sinsk., indického sarsonu brassica napus l. var.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frø af raps brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
semena řepky brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.2 // brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm. * raps *
brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm. --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
frø fra hybridraps (brassica napus l. oleifera metzg.) frembragt ved krydsninger af:
semena hybridní řepky olejné (brassica napus l. oleifera metzg.) získaná křížením pomocí
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
canola oil er en olie, der udvindes af brassica napus (cruciferae), med lavt indhold af erucasyre
canola oil je olej z brukve řepky olejky, brassica napus (brassicaceae), s nízkým obsahem kyseliny erukové
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kommissionens beslutning af 6. juni 1997 om markedsføring af genetisk modificeret raps (brassica napus l. oleifera metzg.
o uvedení na trh geneticky modifikované řepky olejné (brassica napus l. oleifera metzg.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
produktet består af levende frø fra hybridraps (brassica napus l. oleifera metzq.) frembragt ved anvendelse af:
produkt tvoří živé osivo hybridní řepky (brassica napus l. oleifera metzq.), k jehož získání byly použity:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kommissionens beslutning af 6. februar 1996 om markedsføring af et produkt bestående af en genetisk modificeret organisme, herbicidtolerant hybridrapsfrø (brassica napus l. oleifera metzq.
ze dne 6. února 1996 o uvedení na trh produktu složeného z geneticky modifikovaného organismu, osiva hybridní řepky tolerantní k herbicidu (brassica napus l. oleifera metzq.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bayer bioscience nv har forelagt de belgiske myndigheder en anmeldelse om markedsføring af de genetisk modificerede rapsprodukter (brassica napus l., linje ms8, rf3 og ms8xrf3).
společnost bayer bioscience nv předala oznámení o uvedení produktů z geneticky modifikované řepky olejné (brassica napus l., linie ms8, rf3 a ms8xrf3) na trh příslušnému orgánu belgie.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fedtsyrebestanddelene hidrører fra vegetabilske spiseolier, navnlig sojaolie (glycine max) eller rapsolie (brassica campestris, brassica napus).
složky mastných kyselin se získávají z jedlých rostlinných olejů, zejména ze sójového oleje (glycine max) nebo z oleje semena řepky olejné (brassica campestris, brassica napus).
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2) monsanto sa har forelagt de nederlandske myndigheder en anmeldelse om markedsføring af et genetisk modificeret rapsprodukt (brassica napus l., linje gt73).
(2) společnost monsanto s.a. předala oznámení o uvedení produktu z geneticky modifikované řepky olejné (brassica napus l., linie gt73) na trh příslušnému orgánu nizozemska.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
om markedsføring i medfør af europa-parlamentets og rådets direktiv 2001/18/ef af et rapsprodukt (brassica napus l., linje gt73), der er genetisk modificeret med henblik på tolerance over for herbicidet glyphosat
kterým se v souladu se směrnicí evropského parlamentu a rady 2001/18/es uvádí na trh produkt z řepky olejné (brassica napus l., linie gt73) geneticky modifikovaný pro toleranci vůči herbicidu glyfosátu
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: