Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nicola sturgeon
nicola sturgeonovÁ
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titan poker's benoit botrel og hans ven nicola poserer foran den private helikopter.
hráč titan pokeru benoit botrel a jeho přítelkyně nicola pózují před soukromou helikoptérou.
Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
strategi og procedurer claudio pasqui b a r b 1 r i g h t b a r b 1 r i g h t finansielle anliggender nicola barr
strategie a postupy claudio pasqui ba r b 1 ri g h t ba r b 1 ri g h t finanční záležitosti nicola barr
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) et punkt på cozzo della issa i kote 559 i contrada s. nicola, 1820 m vest-nordvest for jernbanestationen i cammarata.
c) bod nacházející se na cozzo della issa na kvótě 559 v kraji s. nicola, 1820 m na západoseverozápad od železniční zastávky cammarata.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sagsøger: nicola scafarto (luxembourg) (ved avvocati a. d'antuono og g. somma)
Žalobce: nicola scafarto (lucemburk, lucembursko) (zástupci: a. d'antuono a g. somma, advokáti)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nicola havde brug for et nyt sted til sit arbejde, hvor hun kunne være i ly for vejret, og støtte fra leader+ gjorde det muligt for hende at ombygge en forfalden staldbygning.
nicola potřebovala k práci nový prostor odolný proti povětrnostním vlivům a iniciativa leader+ poskytla finance, jež jí umožnily upravit si zchátralé stáje.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ved de europæiske fællesskabers domstol er der den 7. oktober 2005 anlagt sag mod den hellenske republik af kommissionen for de europæiske fællesskaber ved juridisk konsulent maria patakia og nicola yerrell, kommissionens juridiske tjeneste, og med valgt adresse i luxembourg.
soudnímu dvoru evropských společenství byla předložena dne 7. října 2005 žaloba směřující proti Řecké republice podaná komisí evropských společenství zastoupenou maria patakia, právní poradkyní právních služeb a nicolou yerrellem, členem právních služeb, jako zmocněnci.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
prÆsidenten for den franske republik nicolas sarkozy præsident françois fillon premierminister bernard kouchner udenrigs- og europaminister
za prezidenta francouzskÉ republiky, nicolas sarkozy prezident françois fillon předseda vlády bernard kouchner ministr zahraničních a evropských věcí
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: