Je was op zoek naar: applikation (Deens - Turks)

- applikation?
form?

applikation 1
uygulama 1

applikation afsluttet.
uygulama tamamlandı.

det er min fly-applikation.
pardon, bu uçuş uygulamam. babamın uçağı gecikmiş.

– hvad med en sej applikation?
- bunu yapabilecek donanımımız bile yok...

det er en malware applikation.
bu bir virüs programı.

autorisering af facebook- applikation
facebook uygulama yetkilendirmesi

har du den applikation, der kan spore iphones?
iphone'nun yer tespiti eklentisi var mı?

claires seekout-applikation viser, kyle var der, da hun døde.
claire'in telefonundaki arabul uygulaması cinayet zamanı kyle'ı onun apartmanında gösteriyormuş.

kunne ikke starte ekstern hjælper-applikation. Ønsker du at ændre konfigurationen nu?
harici yardım uygulaması başlatılamıyor. yapılandırmayı şimdi düzenlemek ister misiniz?

du har ikke angivet en ekstern hjælper-applikation. Ønsker du at ændre konfigurationen nu?
harici bir yardım uygulaması belirtmediniz. yapılandırmayı şimdi düzenlemek istiyor musunuz?

en ny applikation kan klare flere recept-behandlinger... og en sc-arkitektur kan klare op til otte terabytes data.
yeni uygulamalarla, tıbbi çoklu işlemler desteklenebilecek ve sekiz terabaytlık veriler mimari olarak ölçeklenebilecek.

advarsel: af hensyn til sikkerhed og sikkerheds årsager, bør du opdatere truecrypt på aflednings operativsystemet før du opdaterer det på det skjulte operativsystem.for at gøre dette, boot op på aflednings systemet og kør truecrypt installation herfra. boot da det skjulte system og kør installation herfra også.bemærk: aflednings og det skjulte system deler en enkelt boot loader. hvis du kun har opgraderet truecrypt på det skjulte system (men ikke på aflednings systemet), vil aflednings systemet indeholde en truecrypt driver og truecrypt applikationer hvis versions numre er forskellige fra versions nummeret på truecrypt boot loader. en sådan forskellighed vil kunne indikere at der er et skjult operativsystem på denne computer.Ønsker du at fortsætte? (anbefales ikke.)
warning: for safety and security reasons, you should update truecrypt on the decoy operating system before you update it on the hidden operating system.to do so, boot the decoy system and run the truecrypt installer from within it. then boot the hidden system and run the installer from within it as well.note: the decoy system and the hidden system share a single boot loader. if you upgraded truecrypt only on the hidden system (but not on the decoy system), the decoy system would contain a truecrypt driver and truecrypt applications whose version numbers are different from the version number of the truecrypt boot loader. such a discrepancy might indicate that there is a hidden operating system on this computer.do you want to continue? (not recommended.)