Je was op zoek naar: bevidst (Deens - Turks)

bevidst
bilinçli

bevidst?
İsteyerek mi?

- bevidst?
- kasten mi? - evet.

ikke bevidst.
bilerek değil.

- ikke bevidst.
bana işkence eden de bu.

bevidst blind.
bilerek görmezden geliyorsun.

- bevidst drama.
- bilinçli drama.

- er han bevidst?
- bilinci açık mı?

_bar_ - ikke bevidst.
-bilerek değil.

det virker bevidst.
kasıtlı yapılmış sanki, değil mi?

bevidst, selvfølgelig ikke.
kasıtlı olarak yapmazsın.

bevidst eller ubevidst.
bilinçli ya da bilinçsiz olması da?

- mord uden bevidst hensigt.
"kasıtsız cinayet" ne demek? Önceden amaçlanmamış, cinayet demek.

"Øjeblikkeligt, hurtigt, bevidst."
- doğrudan... bilinçli bir şekilde uygulamak...

-et bevidst, levende væsen.
yaşayan, bilinçli bir varlık.

hverken bevidst eller tilfældigt.
kasti değil, rastgele değil.

- bevidst fortrængt information? - ja.
- bazı şeyleri bilerek unutma mı ?

- apparatet fastholder bevidstheden.
yani sence bu yüzük... Şuurlarını bulundukları boyutta tutan tek şeydi.