Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fuldstændig frifindelse.
kesin beraat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvem er for en frifindelse?
bütün suçlamalardan aklansın diyenler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en begæring om frifindelse.
bırakılmamı öneriyorum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- frifindelse - hÅrdt arbejde
- serbest - aĞir İŞ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begæring om frifindelse efterkommet.
bırakma kararını onaylıyorum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endte den ikke med frifindelse?
yanlış anlamayın ama, davanın sonucu beraat değil miydi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- og forsvaret kræver frifindelse?
davalı duruşmanın öne alınmasını mı talep ediyor? evet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to af de stemmer var for min frifindelse.
iki kisi beraat etmem için oy kullandi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sov begge to. endnu en frifindelse.
olay sırasında ikisi de uykudaymış.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan ikke sige hvor lettet jeg er over din frifindelse
tutuklanmadığına ne kadar sevindiğimi anlatamam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anklagemyndighedens sag er spinkel, og mange forventer en frifindelse.
savcılığın elindeki delillerin çoğu 2. sınıf bu yüzden 3. bir beraat kararı bekleniyor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dommeren lager sagen fra juryen... ... og afsiger en frifindelse.
mahkeme davayı jürinin elinden alır ki ihtilaf olmasın.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis jeg kan overbevise jer alle om, at magi faktisk eksisterer vil det så være nok til frifindelse?
sizi sihrin gerçekten var olduğuna, hepinizi ikna edebilirsem, beraat için yeterince makul bir şüphe olacak mı?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det sidste offer, starkey, der forsvandt efter sin frifindelse, k ender vi alle til.
son kurban, beraatinden 6 ay önce ortadan kaybolan raymond starkey. hakkında herşeyi biliyoruz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eftersom betjent dooley er blevet af sagt op af politiet, finder vi det rigtigt at anmode om frifindelse.
sayın hakim, memur dooley'e ceza verildiği ve emniyet teşkilatından atıldığından cihetle eyalet tahliyesine karar verilmesini önermektedir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lfølge straffelovens paragraf 1 1 18.1 anmoder jeg om frifindelse, da beviserne ikke er tilstrækkelige til at sikre en domsfældelse.
california temyiz bölümü 1118.1 belirlenen süre içinde bir kanıt sunulamazsa, tutukluluk hali ortadan kalkar. teşekkürler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- frifindelse, i bytte for din hjælp med at finde en mistænkt i sagen om drabet på de to bennetts og newsom.
bennett ve newsom cinayetlerinin şüphelisinin yeri karşılığında dokunulmazlık.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg troede, det ville frifinde dig.
- ...mübaşiri öldürdün. - bunun seni aklayacağını düşünmüştüm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: