Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
morfin er receptpligtig.
morfin birinci derece kontrollü maddelerdendir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- receptpligtig eller ej?
reçeteli mi reçetesiz mi olsun?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle er på receptpligtig medicin.
fazla gerekmez zaten. hepsi reçeteli ilaç kullanıyor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kosttilskud var som receptpligtig medicin.
hesabı siz yapın. eskiden takviye üretmek, reçeteli ilaç yapmak gibiydi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de leder efter receptpligtig medicin.
reçeteleri arıyorlar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tager du noget receptpligtig medicin?
pekâlâ, kullandığın reçeteli bir ilaç var mı?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på receptpligtig medicin står adressen på etiketten.
genelde şişelerin üstünde adres vardır.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intet pas, igen id eller receptpligtig medicin.
pasaport, kimlik ya da reçeteli ilaç yok.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forbedringen af loven om receptpligtig medicin af 2003.
2003 medicare reçete geliştirme ve modernleştirme yasası.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg tager kun receptpligtig medicin. bortset fra heroin.
ne zaman ilaçları alsam... eroin hariç.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja. som 1 5-årig udleverede jeg receptpligtig medicin.
ªey, 1 5 yaºimda eczanede iºe girdim, reçete yaziyordum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ulovlig distribution af receptpligtig medicin. forsømmelse i tjenesten. usømmelig adfærd.
reçeteli ilacın yasadışı verilmesi görev ihmali, uygunsuz davranış.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fint, jeg bestiller en søgning på databasen for receptpligtig medicin efter en adresse.
tamam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subb var softwareudvikler og et geni på sit område. der blev fundet receptpligtig medicin og alkohol i bilen.
sud arabasında alkollü bulundu
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så han er berettiget til en levering, mens han er i forvaring, ligesom han ville være enhver anden receptpligtig medicin
müvekkilim göz altındayken ihtiyaçlarından mahrum bırakıldı ve başka ilaçlara da ihtiyacı olabilirdi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis der var en grædemur til, ligesom den i jerusalem, men tæt på tacos og billig receptpligtig medicin, ville du så græde ved den?
eğer jarusalem'dekinin aynısından bir ağlama duvarı daha olsaydı ama etrafı taco standları ve ucuz reçete ilaçlarıyla çevrili olsaydı yine de orada ağlar mıydın?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-receptpligtige midler.
evet, reçeteli uyuşturucu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: