Je was op zoek naar: vandledningen (Deens - Turks)

vandledningen.
- su şebekesinden.

- vandledningen.
buradan işte!

- vandledningen, ja...
su vanası. tamam.

vandledningen gik lige i stykker!
ana boru hattı patladı!

vandledningen gik i stykker i hele byen.
ana su boruları şehre kadar kırılmış.

du ved, byen godkendte vandledningen enstemmigt.
bilirsin, oy birliği ile karar verildi, su pompasını değiştireceğiz...

vi har en vandelskende dæmon, så vil i to klare vandledningen?
tamam, su seven bir iblisimiz var. phoebe, paige'i su vanasına götürebilir misin?

men det sagde jeg kun får at få dem til at sige ja til vandledningen.
evet, ama baban bunu onlara su pompası kabul ettirmek için söyledi.

det triste er, at jeg følte mere fuldbyrdelse fra det med vandledningen end alt andet jeg har foretaget mig de sidste syv år.
beni üzen şey, o aptal su pompası sorununu aşmanın beni yedi yıldır yapmadığım şeyden daha çok mutlu etmesi.

hvad der ellers er at fortælle om ezekias og hans heltegerninger, og hvorledes han anlagde vanddammen og vandledningen og ledede vandet ind i byen, står jo optegnet i judas kongers krønike.
hizkiyanın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün başarıları, bir havuz ve tünel yaparak suyu kente nasıl getirdiği, yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

- en sprunget vandledning.
büyük bir su baskını.