Je was op zoek naar: iøjnefaldende (Deens - Vietnamees)

iøjnefaldende.
bực mình.

de ubesudlede er for iøjnefaldende.
quân unsullied quá lộ liễu. ai cũng có thể thấy họ tiến tới từ xa.

stjæl noget lidet iøjnefaldende
lấy vài thứ ít gây chú ý hơn.

så nu er jeg blevet iøjnefaldende, -
món này dở hết chỗ nói.

jeg ledte efter noget iøjnefaldende.
Đó là một máy kép. cô vừa có máy chiếu video và cả dvd gom lại.

lad vær at være for iøjnefaldende, forstået?
Đừng để quá dễ nhận ra, hiểu chưa?

jeg kan lide at samle på iøjnefaldende ting.
tôi thích sự phong phú.

din normale rustning er lidt mere ... iøjnefaldende.
bộ áo giáp lần trước của cô khá là... đáng nghi ngờ.

det var mere iøjnefaldende for ham end for andre børn.
cái máy tính nổi bật với nó hơn so với những đứa nhóc khác.

hvis du vil det her, kan det ikke være så iøjnefaldende.
nếu anh định xử lí chỗ này, thì đâu dễ bực mình đến thế.

bliv voksen. min nye verden kræver en mindre iøjnefaldende heroisme.
thế giới mới của tôi yêu cầu chưa rõ ràng lắm về chủ nghĩa anh hùng.

håndtryk, foto, fælles pressekonference, iøjnefaldende for at demonstrere fornyelsen af båndene mellem israel...
bắt tay, họp báo, chứng minh rõ ràng việc đổi mới quan hệ giữa israel ...