Je was op zoek naar: indforstået (Deens - Vietnamees)

indforstået.
- Đồng ý.

er de indforstået?
cậu hiểu chứ?

- han er indforstået.
nó ngoan mà, rất nghe lời.

- det er jeg indforstået med.
tôi hiểu.

ja, det er en indforstået spøg.
-uh, -một thú vui cá nhân.

– er falcone indforstået? – det bliver han.
falcone ủng hộ việc này sao?

dine synspunkter er pedantiske, uoriginale, og mangler indforstået klarhed.
những bài đánh giá của anh thì mô phạm, không bình thường, thiếu sự rõ ràng bên trong.

men hvis han er alvidende, så må gud være indforstået med, at jeg slår folk ihjel.
nhưng nếu ngài ấy biết tất cả, vậy thì chắc ngài sẽ hài lòng khi tôi giết người.

hvis du er indforstået med reglerne, og vil forsætte, så tryk på et, for at registrere dig.
nếu như anh hiểu quy luật và muốn tiếp tục, hãy nhấn phím 1 để đăng ký dự thi.

derved erklærer i jer indforstået med de risici, i kommer til at løbe, og pålagt total tavshedspligt.
Điều này sẽ chứng tỏ các bạn nhận thức được rủi ro mình sắp đối mặt và đồng ý giữ bí mật tuyệt đối.

det er ligesom mig der siger at jeg aldrig kommer til månen, - og det er jeg også indforstået med.
cứ nói với tớ là tớ không thể nào lên mặt trăng được và tớ bằng lòng với chuyện đó

ved aftalens effektuering erklærer selskabet, som det fremstår for nuværende, sig indforstået med ikke at lægge sag an mod dig.
sau khi thực hiện những thỏa thuận này, những lợi ích công ty, như chúng vẫn tồn tại, đồng ý không thực hiện hành động pháp lí chống lại cô.

en dødssynd er en synd af alvorlig karakter, der begås med fuldt overlæg og indforståethed. det var rigtigt.
tội lỗi không thể tha thứ là một tội rất nghiêm trọng... được thực hiện bởi người có nhận thức đầy đủ... và cố ý thực hiện.