Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- lokalisere ham.
anh phải tìm anh ấy chứ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kan du lokalisere den?
cô có thể tìm ra họ ở đâu không?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi kan lokalisere snart.
chúng ta có thể xác định vị trí của snart.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinkoden kunne lokalisere det.
mã pin quả là mã định vị tốt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg prøver at lokalisere 3 individer.
tôi đang tìm 3 người.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du formodes at være lokalisere den tesseract.
các anh phải dò vị trí của khối ma phương.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den kan opfange og lokalisere dragekuglernes signatur.
nó có thể tìm ra sự xuất hiện của những viên ngọc
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svært at lokalisere kilden. jeg diskuterer ikke.
không dễ xác định được nguồn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og en undersøgelse undervejs, til at lokalisere skytten.
và cuộc điều tra hiện đang bế tắc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der må være en anden måde at lokalisere hende på.
chắc phải có cách khác tìm ra cô ấy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan lokalisere to mordere, der er eftersøgt i frankrig.
tôi biết vị trí của 2 tên sát nhân đang bị công an pháp truy nã.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og en undersøgelse er under- vejs for at lokalisere skytten.
và hướng điều tra đang tiến hành để xác định tay súng đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvilket jeg vidste, fordi jeg kom til at lokalisere din telefon.
tôi biết điều này là bởi vì định vị điện thoại của ông.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi er nødt til at lokalisere den med det samme. vi må evakuere vatikanbyen.
chúng ta phải tìm ra nó ngay lập tức hoặc phải sơ tán vatican.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intet signal fra taylors telefon det er afgørende at lokalisere og pågriber taylor
không cách nào xác định được taylor cả.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg fandt det ikke muligt at lokalisere pakken ud fra din beskrivelse i går aftes.
tôi không thể xác định gói đồ dựa vào diễn tả của anh tối qua.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lad os se, om du kan undvære dine penge og ludere for at lokalisere starks pige for mig.
xem xét liệu ngươi có thế xa rời đống tiền và mấy con điếm của ngươi để tìm đứa con gái nhà stark cho ta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waller har ikke været i stand til at lokalisere chien na wei fordi hun undgår at bruge enhver sporbar kommunikation.
waller không xác định được vị trí của chien na wei vì ả tránh sử dụng mọi hình thức có thể theo dõi thông tin liên lạc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg vil sætte alt ind på, at lokalisere modstandsbevægelsen, sir. jeg vil finde forræderen og stille ham til ansvar for rådet.
tôi sẽ nỗ lực gấp đôi,thưa ngài, đê tìm ra bọn phiến loạn, để tìm ra tên phản bội, và mang tất cả bọn chúng ra hội đồng xét xử.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ude i stand til at tilslutte truecrypt enhedsdriver. truecrypt vil ikke virke hvis enhedsdriveren ikke kører.bemærk venligst at, pga. et windows problem, kan det være nødvendigt at logge af eller genstarte systemet førend enhedsdriveren kan lokalisere.
unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: