Je was op zoek naar: retsbygningen (Deens - Vietnamees)

til retsbygningen.
Đến tòa án.

swat er klar til bryde retsbygningen.
swat đang chuẩn bị để xông vào tòa án.

han er den ledeste skid i retsbygningen.
phải.

det hele begyndte, da han sprængte retsbygningen.
- không có gì mà. mọi chuyện bắt đầu vào cái đêm anh ta làm nổ tòa Đại hình cũ.

felicity, laurel er stadig inde i retsbygningen.
felicity, laurel vẫn ở trong tòa án.

jeg ville nå dig inden du forlod retsbygningen.
tôi muốn gặp cô trước khi cô rời tòa án.

jeg står ved retsbygningen, hvor dante jackson står anklaget for mordet...
bill evert ở đây tại toàn án manhattan... nơi bị cáo là một kẻ giết người daunte jackson-- jackson đã bị cáo buộc là bắn chết người--

jeg vil have noget beskyttelse. jeg havde intet med retsbygningen at gøre.
- con nói với cha chuyện này vì con muốn được ân xá hoặc bảo vệ.

i aftes udslettede jeg retsbygningen, for at minde landet om, hvad det har glemt.
tối qua, tôi đã phá hủy tòa Đại hình cũ để nhắc nhở đất nước này những gì nó đã quên lãng.

det lader til at holdet bag nedrivningen af retsbygningen, ville give hende en improviseret afskedsfest.
trên khía cạnh tích cực, những người phụ trách đánh sập tòa Đại hình cũ muốn nó có một cái kết hoành tráng và có phần ngẫu hứng.

du kan slappe af lidt, men vi skal afsted i morgen tidlig, så vi kan nå hen til retsbygningen.
cô có thể nghỉ ngơi một chút... nhưng ta phải rời khỏi đây trước khi mặt trời mọc... - ...để tới tòa án. - tôi biết rồi, trước 8:00.

vi er levende udenfor starling byen retsbygningen, hvor helena bertinelli og et ukendt antal af overfaldsmænd overtog kontrollen af hele bygningen.
chúng tôi tường thuật trực tiếp từ bên ngoài tòa án starling, nơi helena bertinelli và một số lượng chưa biết tay súng chiếm kiểm soát toàn bộ tòa nhà.

clark er byens sherif og det eneste han styrer, er byens retsbygning, så der er relativ fri adgang gennem gaderne til kampzonen.
clark là cs trưởng hạt này, và tất cả ông ta kiểm soát ở selma là tòa Án quận. vậy một cách tương đối mà nói, chúng ta có một con đường thông thoáng để tiếp cận... hầu xác định khu vực đấu tranh.