Je was op zoek naar: skåner (Deens - Vietnamees)

de skåner dig måske.
nhận lệnh ân xá đó nếu có thể.

skåner du? vores liv...
Ông tha mạng cho chúng tôi à?

måske skåner den almægtige os.
có thể tất cả khoan dung tha thứ chúng ta.

- i skåner ham, men dræber mig?
các người tha cho hắn, mà giết ta. phải.

lad mig gå, så skåner han dit liv.
nếu anh thả tôi đi, anh ấy sẽ tha thứ cho anh.

bliv min dronning. så skåner jeg hans liv.
trở thành hoàng hậu và ta sẽ để cho hắn ta được sống.

hvis du giver mig pengene, skåner jeg hende.
còn mẹ thì sao, em sẽ làm gì đây? - bà ấy sẽ ổn thôi mà. - anh nói thật chứ?

min herre, hvorfor skåner du denne barbar?
tướng quân, sao ngài lại dung thứ cho tên man rợ đó?

måske skåner barmhjertighedens gudinde ham for et langt værre syn.
có lẽ chúa nhân từ đã cho ông thấy một tương lai tồi tệ hơn nhiều

- at hun måske ville skåne sine børn.
- rằng cô ấy có thể cứu các con của mình.