Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i musikken fik sjælen vingefang.
trong tiếng nhạc!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du alene kan give min sang vingefang.
chỉ có anh mới có thể khiến bài hát em cất cánh!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dit vingefang omfavner mig. skæbnen sagde, kærlighed. farlig kærlighed.
Đôi cánh tình yêu của anh quàng lấy em... định mệnh đã nói với chúng ta... tình yêu là độc dược.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
som Ørnen, der purrer sin yngel ud og svæver over sine unger, løftede han det på sit vingefang og bar det på sine vinger.
như phụng hoàng phấp phới dởn ổ mình, bay chung quanh con nhỏ mình, sè cánh ra xớt nó, và cõng nó trên chéo cánh mình thể nào,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sig: så siger den herre herren: den store Ørn med vældigt vingefang, lange vinger, tæt fjederham og brogede farver kom til libanon og tog cederens top;
ngươi khá nói rằng: chúa giê-hô-va phán như vầy: có một chim ưng lớn, cánh lớn lông dài, đầy lông và có nhiều sắc, đến li-ban và lấy ngọn cây hương bách đi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men der var en anden stor Ørn med vældigt vingefang og rig fjederham; og se, vinstokken bøjede sine rødder imod den og strakte sine ranker hen til den, for at den skulde give den mere vand end bedet, den stod i.
nhưng có một chim ưng lớn khác, cánh lớn, lông nhiều; nầy, gốc nho từ chỗ đất mình đã được trồng, căng rễ ra và ngả nhành hướng về nó, hầu cho chim ưng ấy đến tưới mình.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: