Je was op zoek naar: space (Deens - Xhosa)

x grid space
x grid isithuba

friused storage space in%
ikhululekile

afmonteret ikonavailable space out of total partition size (percent used)
uphawu lomfanekiso olunganyuswangaavailable space out of total partition size (percent used)

brug af enhed: available space out of total partition size (percent used)
icebo: available space out of total partition size (percent used)

skjulkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
& fihla

& formatérwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
for text format