Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to
kubile
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
galleriaction (to trash)
action (to trash)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_spring til:secondsskip to
_yeqela ku:secondsskip to
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opret et galleri af skærmbilledersecondsskip to
dala i-gallery yezithombe-skrinisecondsskip to
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på begrænset tid skal du gange to tal
ngesikhathi esibekiwe, nikeza umkhiqizo wezinombolo ezimbili
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_gendanreset to defaultsshow hidden files
reset to defaultsshow hidden files
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deaktivér hvis to taster holdes nede samtidig
cis_ha uma amakinombho amabili epotshozwe kanye kanye
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klik to gange på bolden for at sparke.
chofoza kabili phezu kwebhamuza ukulidubula.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
henvisningfolder", "plain textlink to folder
xhumanisafolder", "plain textlink to folder
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
omgør senest fortrudte handlingreset to defaultsshow hidden files
ungasenzi inguquko kumbhalo wokugcinareset to defaultsshow hidden files
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_deaktivér blivende taster hvis to taster holdes nede samtidig
cis_ha uma amakinombho amabili epotshozwe kanye kanye
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nulstil _netværkslisteverb displayed on a button to select an irc network
setha kabusha uhlu lwama_nethiwekhiverb displayed on a button to select an irc network
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen billeder fundetyou can add images to your pictures folder and they will show up here
you can add images to your pictures folder and they will show up here
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flyt delene i venstre side til deres rigtige pladser i skemaet efter de to indgange.
nyakazisa imicimbi kwesobunxele lapho zifanele ukuba khona ethebulini lokufaka kabili.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på begrænset tid skal du finde summen af to tal. introduktion til simpel plusregning på linje.
esikhathini esibekiwe, thola inani lezinombolo ezimbili. isethulo sokwengeziwe okulula elayinini.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vend kortene for at finde to stykker hvor divisionsstykket giver samme resultat, indtil alle kort er væk.
vula amakhadi ukuze uthole amanamba amabili akhipha ngokufana, kufikela wonke amakhadi aphela.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brugerverifikation krævetyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
isiniseko siyadingekayou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sessionsmappen mangler eller er tom! der er så to sessioner tilgængelige, men du bør logge ind og straks rette opsætningen af gdm.
inhlanganiso yombombo ayikho noma ayinalutho! kukhona izinhlanganiso ezimbili ongazisenenzisa, kodwa kufanele ungene bese ulungisa isilinganisi se-gdm.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vend kortene for at finde to plus- eller minus- stykker med samme resultat, indtil alle kort er væk.
guqula amakhadi ukuze uthole amanamba ahlangana noma akhipha ngokufana, kufikela wonke amakhadi ahamba.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: