Je was op zoek naar: aritmetisk (Deens - Zweeds)

aritmetisk dato
aritmetiskt datum

aritmetisk gennemsnit
aritmetiskt medelvärde

cif: aritmetisk gennemsnit
cif: aritmetiskt medelvärde

aritmetisk gennemsnitlig afkastningsgrad
genomsnittligt räntabilitetsnyckeltal

regnemaskine med aritmetisk logik
räknare med addnotation

aritmetisk middelenhed ra-værdi
profilens aritmetiska medelytavvikelse

hjemtagningspris [10]: aritmetisk gennemsnit
pris i land [10]: aritmetiskt medelvärde

du begik en aritmetisk fejl på side to.
du gjorde ett räknefel på sidan två.

der skal derfor anvendes en metode med et aritmetisk gennemsnit.
därför måste man använda en metod med ett aritmetiskt medelvärde.

på grundlag af den nedrundede markedsandel i procent er denne bemærkning aritmetisk korrekt.
detta påstående stämmer om den procentuella marknadsandelen avrundas nedåt.

o uvægtet aritmetisk gennemsnit af de tre mest prisstabile lande, plus 1,5 procentpoint.
q) oviktat aritmetiskt medelvärde för de tre medlemsstater som har det bästa ¡nflationsresultatet plus 1,5 procent­enheter.

"regneenhed" (computing element)(typisk en aritmetisk logisk enhed)
"beräknande element" t.ex. en aritmetisk logisk enhet

der ønskes en eksponentiel vækst af aktiviteterne inden for en finansiel ramme, som knap nok vokser aritmetisk.
man vill öka antalet åtgärder avsevärt inom en ekonomisk ram som knappt har en aritmetisk tillväxt.

(2) uvægtet aritmetisk gennemsnit af de tre mest prisstabile lande, plus 1,5 procentpoint.
) oviktat aritmetiskt medelvärde för de tre medlemsstater som har det bästa resultatet i fråga om prisstabilitet plus 1,5 procentenheter.

der beregnes et aritmetisk gennemsnit af co2-resultaterne af henholdsvis koldstarten og varmstarten samt de respektive variationskoefficienter af gennemsnittene.
aritmetiska medelvärden av koldioxidresultaten från kallstart och varmstart samt deras respektive variationskoefficienter ska beräknas.

kommissionens tjenestegrene fastlaegger sortskendetegnene paa grundlag af det aritmetiske gennemsnit af analyseresultaterne, idet de to ydervaerdier udelukkes.
kommissionens personal skall bestämma de aktuella sorternas kännetecken på grundval av det aritmetiska medelvärdet av analysresultaten, sedan det högsta och det lägsta värdet uteslutits.