Je was op zoek naar: bruttofortjeneste (Deens - Zweeds)

bruttofortjeneste
bruttomarginal

bruttofortjeneste/tab
bruttovinst eller bruttoförlust

i bilag v kan post 1-5 sammendrages i én post kaldet "bruttofortjeneste".
i bilaga v får posterna 1–5 slås ihop till en enda post kallad ”bruttoresultat”.

i bilag vi kan post 1, 2, 3 og 6 sammendrages i én post kaldet "bruttofortjeneste".
i bilaga vi får posterna 1, 2, 3 och 6 slås ihop till en enda post kallad ”bruttoresultat”.

faktisk faldt den overordnede bruttofortjeneste, således at den i undersøgelsesperioden nåede ned på 65 % af niveauet i 2002.
faktiskt fortsatte den totala bruttovinsten att minska under undersökningsperioden och nådde 65 % av sin nivå 2002.

det skal først bemærkes, at de lokale distributørers bruttofortjeneste ikke kun omfatter disse virksomheders fortjenstmargen, men også skal dække de omkostninger, der påløber mellem indkøb og videresalg af naturgassen.
det noteras först att pålägget för de lokala distributörerna inte bara innefattar företagens vinstmarginal utan även deras kostnader mellan inköp och återförsäljning av naturgasen.

a) i artikel 23 kan post 1-5 sammendrages i én post, kaldet " bruttofortjeneste " eller " bruttotab ";
a) i artikel 23: posterna 1-5 får slås ihop till en enda post kallad%quot%bruttoresultat%quot%.

be opnår en bruttofortjeneste på ca. 2 % [13] på det direkte salg, hvilket er et udtryk for, at markedet er meget konkurrencepræget.
bruttovinstmarginalen för direktleveranserna ligger på cirka 2 % [13], vilket visar att marknaden är konkurrenskraftig.

c) i artikel 25 kan post 1, 2, 3 og 6 sammendrages i én post, kaldet " bruttofortjeneste " eller " bruttotab ";
c) i artikel 25: posterna 1, 2, 3 och 6 får slås ihop till en enda post kallad%quot%bruttoresultat%quot%.

(85) i forhold til andre betydningsfulde producenter i storbritannien sælger be kun en beskeden del af sin produktion på detailmarkedet. be’s vækst på dette marked er snarere baseret på en målsætning om diversificering, for så vidt angår leveringskanalerne for produktionen, end en målsætning om vækst på detailmarkedet. be opnår en bruttofortjeneste på ca. 2% [13] på det direkte salg, hvilket er et udtryk for, at markedet er meget konkurrencepræget.
(85) i förhållande till andra elproducenter säljer be bara en liten del av sin produktion i form av direktleveranser. be:s behov av att öka sin andel direktleveranser bygger mer på att bolaget måste diversifiera sina avsättningsmöjligheter än att be måste öka sin försäljning på detaljhandelsmarknaden. bruttovinstmarginalen för direktleveranserna ligger på cirka 2% [13], vilket visar att marknaden är konkurrenskraftig.