Je was op zoek naar: dyrevelfærdsforanstaltninger (Deens - Zweeds)

miljøvenlige landbrugsforanstaltninger og dyrevelfærdsforanstaltninger
Åtgärder för miljövänligt jordbruk och djurens välbefinnande

vi tilføjede yderligere 400 millioner euro i forbindelse med dyrevelfærdsforanstaltninger.
vi lade till ytterligare 400 miljoner för åtgärder för djurhälsan .

vi anbefaler, at det foregår ved hjælp af dyrevelfærdsforanstaltninger vedrørende fjerkræ.
vi tillråder att detta görs genom åtgärder för djurs välbefinnande som avser fjäderfä.

ifølge resultaterne af tiltrædelsesforhandlingerne er medfinansieringen af miljøvenlige landbrugsforanstaltninger og dyrevelfærdsforanstaltninger for bulgarien og rumænien fastsat til 85 %.
anslutningsförhandlingarna resulterade bland annat i en bestämmelse om att bulgarien och rumänien får medfinansiera miljö- och djurskyddsåtgärder med upp till 85 %.

de grønne støtter forslaget med en række ændringsforslag, og vi beder rådet om ikke at blive ved med at ignorere holdningen hos flertallet af europæerne, der støtter skrappere dyrevelfærdsforanstaltninger.
vi i gruppen de gröna kommer att stödja förslaget med en rad ändringsförslag, och vi kommer att kräva att rådet slutar ignorera den majoritet bland eu – medborgarna som förespråkar strängare djurskyddsåtgärder.

underudvalget "landbrug" for protokollen om folkesundheds-, dyresundheds-, plantesundheds- og dyrevelfærdsforanstaltninger i forbindelse med samhandel
jordbruksunderkommittén för protokollet om sanitära och fytosanitära åtgärder samt åtgärder för djurs välbefinnande i samband med handel

hvad angår miljøvenligt landbrug og dyrevelfærdsforanstaltninger i de nye medlemsstater, kan der kun ydes støtte fra elful i den nye programmeringsperiode til udgifter i forbindelse med forpligtelser, der er indgået senest den 31. december 2006 i den nuværende programmeringsperiode, for hvilke betalingerne skal foretages efter denne dato.
för åtgärder för miljövänligt jordbruk och djurens välbefinnande i de nya medlemsstaterna kommer endast utgifter för åtaganden som ingåtts senast den 31 december 2006 under den innevarande programperioden för vilka utbetalningar skall göras efter detta datum att vara berättigade till stöd från ejflu under den nya programperioden.

ifølge resultaterne af tiltrædelsesforhandlingerne er medfinansieringen af miljøvenlige landbrugsforanstaltninger og dyrevelfærdsforanstaltninger for bulgarien og rumænien fastsat til 85%. for at sikre sammenhæng med den nye finansieringsordning i forordning (ef) nr. 1698/2005, hvorefter medfinansieringssatserne ikke længere fastsættes for de enkelte foranstaltninger, men for hver akse, foreslås det at anvende en maksimal medfinansieringssats på 82% for bulgarien og rumænien for akse 2 (i stedet for højst 80% i henhold til forordning (ef) nr. 1698/2005) for hele programmet og hele programmeringsperioden. de 82% er baseret på den forventede andel, som miljøvenlige landbrugsforanstaltninger og dyrevelfærdsforanstaltninger forventes at komme til at udgøre af disse landes samlede udgifter under akse 2, hvorved der bevares en fordel, som svarer til den, der er fastsat i tiltrædelsestraktaten.
i resultaten av anslutningsförhandlingarna ingår en bestämmelse om att bulgarien och rumänien skall delfinansiera åtgärder för miljövänligt jordbruk och djurens välbefinnande med 85%. för att detta skall bli förenligt med den nya finansiella utformningen av förordning (eg) nr 1698/2005, enligt vilken delfinansieringsnivåer skall fastställas för axlar, inte för åtgärder, föreslås att man tillämpar en maximal delfinansieringsnivå på 82% för bulgarien och rumänien för axel 2 (i stället för den högsta nivå på 80% som föreskrivs enligt förordning (eg) nr 1698/2005) för hela programmet och programperioden. siffran 82% grundar sig på den förväntade viktningen av åtgärderna för miljövänligt jordbruk och djurens välbefinnande inom ramen för dessa länders totala utgifter för axel 2, och på så sätt fås samma effekt som med anslutningsfördraget.