Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- om dyrkningserklaeringerne er noejagtige,
- att skördedeklarationerna är riktiga,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- noejagtigheden af dyrkningserklaeringerne paa grundlag af naermere fastsatte kriterier
- att skördedeklarationerna är riktiga på grundval av kriterier som skall fastställas,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
- mindst 5 % af dyrkningserklaeringerne for arealer paa under 25 ha
- 5 % av de skördedeklarationer som avser mindre än 25 hektar,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- indgiver dyrkningserklaeringerne og stoetteansoegningerne fra deres producentorganisationer til de kompetente myndigheder;
- skall överlämna de skördedeklarationer och ansökningar om stöd som inlämnats till dem av de organisationer som de består av till de behöriga myndigheterna,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- mindst 20 % af dyrkningserklaeringerne for arealer paa over 25 ha, men under 250 ha
- 20 % av de skördedeklarationer som avser mer än 25 men mindre än 250 hektar,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- indgiver i medfoer af artikel 3, stk . 1, dyrkningserklaeringer for samtlige medlemmer
- enligt artikel 3.1 överlämna alla sina medlemmars skördedeklarationer,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: