Je was op zoek naar: ejerskab (Deens - Zweeds)

ejerskab
ägarskap

underliggende ejerskab
ägande på lägre nivå

- fælles ejerskab .
- gemensamt ansvar.

overførsel af ejerskab
överlåtelse av äganderätt

ejerskab, bil turlængde
bränslepriselasticitet på kort och lång sikt

javor pivkas ejerskab
javor pivkas ägare

ejerskab har sine fordele.
Ägarskap har sina privilegier.

4.1. ejerskab, partnerskab
4.1 egenansvar, partnerskap

ejerskab og brug af køretøj
Ägande och bruk av fordon

vi tager ejerskab af det.
vi kommer äga den.

det kaldes ejerskab, pigelil.
det kallas ownage, bruden.

adgang til ejerskab ... og beskæftigelse
att äga ... och jobba

• prioriteter for partnerskabsregeringer og ejerskab
partnerlandsregeringarnas prioriteter och egenansvar (dvs. ownership, ”ägarskap”).

ejerskab, koncession, den slags ting.
dötrist. Ägarskap, franchising, såna saker.

du udarbejder en liste om ejerskab.
har du gjort någon lista över ägarna på skeppet?

mick, du har ikke ejerskab over hunden.
mick, du har noll äganderätt till hunden.

grund hvortil ejerskab ikke kan fastslås
riskområde utan ansvarig verksamhetsutövare

ejerskab, dialog og måling af fremskridt
egenansvar, dialog och mått på uppnådda framsteg

fordele: ejerskab og forenkling for modtagerlandene
fördelar: egenansvar och förenkling för mottagarlandet

følelsen af fælles ejerskab styrkes derfor.
på så vis stärker man den gemensamma ansvarskänslan.