Je was op zoek naar: erhvervsuddannelsesstrukturer (Deens - Zweeds)

i den forbindelse spiller forbedrede erhvervsuddannelsesstrukturer, adgang til lærepladser og reformen af erhvervsuddannelsesstandarder en væsentlig rolle.
av avgörande betydelse i detta sammanhang är förbättringar i den yrkesinriktade utbildningens struktur, tillträde till lärlingsutbildning samt reformer av den yrkesinriktade utbildningens standarder.

i spørgsmålet om menneskelig kapital gav det europæiske råd udtryk for ønsket om, at der investeres i innovation, forskning og udvikling samt uddannelsesog erhvervsuddannelsesstrukturer.
när det gäller humankapital uttalade europeiska rådet förhoppningar om investeringar i innovation, forskning och utveckling samt utbildning.

det er af afgørende betydning for de fleste lande, der prøver at klare problemerne med hensyn til kvalitet og attraktivitet, at gøre erhvervsuddannelsen mere relevant for arbejdsmarkedet og forbedre relationerne til arbejdsgivere og arbejdsmarkedets parter. i den forbindelse spiller forbedrede erhvervsuddannelsesstrukturer, adgang til lærepladser og reformen af erhvervsuddannelsesstandarder en væsentlig rolle. det er også en central udfordring at kunne forudsige behovet for færdigheder og kvalifikationer, hvilket kræver et større engagement fra relevante aktørernes side og en forbedret dataindsamling.
att göra yrkesinriktad utbildning mer relevant för arbetsmarknaden och förbättra relationerna till arbetsgivare och arbetsmarknadens parter är viktigt för de flesta länderna som angriper frågan med kvalitet och attraktivitet. av avgörande betydelse i detta sammanhang är förbättringar i den yrkesinriktade utbildningens struktur, tillträde till lärlingsutbildning samt reformer av den yrkesinriktade utbildningens standarder. en viktigt uppgift är fortfarande att förutse behov vad gäller färdigheter och kvalifikationer, vilket kräver mer engagemang från de intresserade parternas sida samt bättre insamling av uppgifter.