Je was op zoek naar: generalieblad (Deens - Zweeds)

hans generalieblad.
hans dossier.

det er dit generalieblad.
det är din inskrivningsjournal.

har du et generalieblad?
har du straffats tidigare?

- han har et generalieblad.
- han har ett register.

jeg har læst dit generalieblad.
jag läste din akt.

har du læst mit generalieblad?
du har väl läst min akt?

- jeg har det fra et generalieblad.
- bara vissa får läsa den.

han har også et interessant generalieblad.
och ett intressant register.

dit generalieblad vidner om det modsatte.
ditt förflutna tyder på annat.

det er ikke mig, der har et generalieblad.
det är inte jag som åkt dit för rattfylleri.

han har nok et generalieblad og er fraskilt.
han är säker en dömd brottsling- eller skild. du kanske ska ringa.

"med et rent generalieblad indtil videre. "
"med fläckfritt förflutet, så att säga."

det er en opsummering af et generalieblad på ham.
det är en sammanfattning av en rapport.

et generalieblad, der går tilbage til moders liv.
registerutdraget sträcker sig tillbaka till livmodern.

bed kehoe grave malcolm prices generalieblad frem.
-be kehoe kolla upp malcolm price.

et langt generalieblad. – arbejdede før for nikolai.
gregory kasyanov, jobbade för nikolai innan han dog.

"brown williamson angriber kritiker med generalieblad."
"brown williamson har en dossier på 500 sidor om en kritiker. "

med mit generalieblad, er jeg færdig, når de opdager det.
när de ser att det är borta är jag körd med min bakgrund.

dit generalieblad er imponerende. især hvad f-14'eren angår.
jag blev imponerad av ditt flygrekord speciellt av det med f-14 tomcat.

det bliver sendt direkte over nettet. dit generalieblad er lidt magert.
allt kommer att sändas världen över med hjälp av internet.