Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er hverdagen så spændende?
Är svenssonlivet så spännande?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det mirakuløse i hverdagen.
-känslan av vardagens mirakel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroen på vej ind i hverdagen
euron tränger in i vardagslivet
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et lille afbræk i hverdagen.
använd lite av den där seme tiden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvad hverdagen angår, ikke meget.
vad gäller veckodagen, inte mycket.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
salmonella er en del af hverdagen «.
salmonella är något som ingår i vardagen ".
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
han sørger for sikkerhed i hverdagen.
han stöder offentlig säkerhet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hverdagen begyndte at ligne sig selv igen.
vardagen började återta sina proportioner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folk kan endelig vende tilbage til hverdagen.
Äntligen kan folk återgå till sina vanliga liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i morgen kan i vende tilbage til hverdagen.
i morgon kan ni återgå till era liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pludselig består hverdagen af uoverkommelige f0rhindringer".
"plötsligt är vardagen full av oöverkomliga hinder."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak